(c) Source of data. The public agency must administer such assessments and other evaluation measures as may be needed to produce the data identified under paragraph (a) of this section.