(i) Independent educational evaluation means an evaluation conducted by a qualified examiner who is not employed by the public agency responsible for the education of the child in question; and