(i) If a request is made for an evaluation of a child during the time period in which the child is subjected to disciplinary measures under Sec. 300.530, the evaluation must be conducted in an expedited manner.