(B) Educational service agencies and other public institutions or agencies.--The term includes--

(i) an educational service agency; and

(ii) any other public institution or agency having administrative control and direction of a public elementary school or secondary school.